Wild family

  Beef rice is still delicious with its own mother's flavor.

  On Monday, Yuka walked into the office with some trepidation. The Sunday meeting had left her restless all night, and she couldn't shake off the feeling that she had wronged Sugita-senpai.

  She arrived at the office early, wanting to ask Yūka if Sugita-senpai was angry. However, she waited until class time and still didn't see Yūki walk through the door.

  He obediently sat in the training classroom of the law firm, and Yu Guo had no choice but to wait for lunch break.

  "Eh, Senaka, did you know that our firm is organizing a field trip for us trainees to observe live recording this week?" Sat down beside Yuka was fellow trainee Ono Yuta, who always seemed to have the latest information on everything.

  "Oh, really? All the students will go?" Yūka had only heard from Sekiichi before that the agency wanted them to play a few minor roles, but as for this observation thing, she hadn't actually heard anyone mention it.

  "Yes, they're divided into two groups. One group is following Kan-senpai and the other is following Sugita-senpai." Ono Yuta said in a low voice, as if this information shouldn't be spread around, "Kan-senpai isn't going to be involved in that new anime about future police in October? I heard that those who go to observe also have a chance to participate in the audition. And Sugita-senpai's new anime that's similar to an online game, apparently has the same opportunity too."

  "Isn't that great?" Yūka smiled, no wonder Kōichi had given her some information beforehand.

  "Shh!" Yuta Ono quickly put his hand over his mouth, "This news is not confirmed yet, don't say it out loud. And if more people know about it, our chances will actually decrease. You know that, right? Don't say a word!"

  "Got it." Yuka nodded, feeling that Ono Yuta was overreacting a bit. If this thing were really the case, they would definitely notify everyone, after all, that's only fair to other students. She didn't pay extra tuition fees, so Kanzaki didn't need to treat her specially.

  "Cough! Cough!"

  Just as the two were chatting, Sugita pushed open the door and walked in slowly. He looked at the students who were still chatting and couldn't help but clear his throat twice.

  "Ah......" Yu Guo looked up and found that the teacher of the first class today was actually Sugita. She quickly lowered her head, staring at the course schedule for several times.

  Obviously it's not, is there a class change?

  Yuiko was a bit flustered, she hadn't explained things clearly to Sugita yet, and this situation was somewhat delicate.

  "The teacher for today's performance class had something urgent come up, so I'll be substituting for one lesson." Sugita explained simply, his eyes scanning the classroom before continuing, "It looks like no one is absent, so we won't be taking roll call."

  Yu Guo lowered her head, but still noticed Sugita's movements. She only felt that Sugita's gaze stayed on her body for a slightly longer time, and didn't know if she was being overly sensitive.

  But the uncomfortable feeling soon dissipated, after all, classes still had to be held. Sugita's teaching may not have been professional, as he rarely had the opportunity to lecture students, but his rich experience in voice acting made it very relaxing and enjoyable. The morning passed quickly.

  Yu Guo took a look at the time and saw that she had an hour and a half left for her lunch break, so she should make some time to apologize to Sugita. In any case, it couldn't be put off until the afternoon anymore.

  While hesitating whether to go and talk before or after dinner, Yuka saw Sugita coming down from the second floor. She stood at the entrance and couldn't hide anymore, so she went straight to Sugita's front and blocked his way.

  "Huh, Senpai, are you eating? Sugita furrowed his brow slightly, unsure why Yuka had stopped him with such a serious expression."

  Just as Yu Guo was about to speak, she saw someone else coming down from the stairs.

  "Hey, jam, let's go eat!" Kōichi Minamoto followed Sugita down the stairs at a leisurely pace and said to Yuka in a familiar tone, "You new recruits this year aren't very approachable, not one cute girl to accompany her seniors for meals and drinks."

  "Director Kan, don't scare Yuka." Tomoki also came down, he heard Kan's words and smiled at Yuka, "Let's have lunch together, no drinking."

  "Hey, don't follow me!" Kanji said somewhat helplessly. Why did the same words sound so obscene when Yuuki said them?

  "Ah, that... actually I just wanted to follow..." Yuuka looked at Sugita and pursed her lips, unable to continue.

  "You guys go ahead, I'll be right there at the beef rice place around the corner." Sugita still noticed Yuka's difficulty and raised his hand to wave at Aki and Tomoki.

  The two of them were very sensible and left with their arms around each other's shoulders.

  "What's wrong?" Sugita Kiyoka's emotions seemed a bit shy, so she softened the expression on her face.

  "Yesterday, at the meet-and-greet event, I forgot to get Sugita's autograph. I'm really sorry." Yuka straightened her back and bowed stiffly towards Sugita, "I was planning on getting your signature too, senior, but there were just too many people in the back and I got pushed out. Sugita-senpai, I'm truly sorry."

  "About that... " Sugita raised his hand and scratched the back of his head. He didn't think Yuka would notice his slight embarrassment at the time, "It's okay, Izumi. You were just helping someone else sign CDs too, right? A middle-aged guy like me isn't really popular with young men anyway, haha."

  "Senpai..." Yuuka looked at Sugita and smiled, her unease disappearing in an instant. "How did you know I was signing on behalf of someone else?"

  "That CD you're holding is a girls' album, are there even any girls who would buy it? And those embarrassing lyrics, must be the request of an otaku." Sugita had also participated in countless meet-and-greets, so he did have some experience.

  "Haha......" Yu Guo smiled awkwardly, remembering what Yūki had said to her before, and her face turned red again.

  "Hey, yesterday you..." Sugita glanced at Yuka with a hint of disdain, before trailing off. Yuka's outfit from yesterday was noticeably different from today's, and her clothes had been much cuter, seemingly the latest summer fashion. Today's outfit, on the other hand, was much more subdued. Had she dressed up especially for Tomoki that day?

  "Hmm?" Yuka tensed up again, still worried about it, huh, Sugita-senpai.

  "Let's go, let's go eat." Sugita shook his head and repeated what he had said before, this time deliberately lowering his voice to make it sound more charming. The younger generation shouldn't interfere too much in other people's business. Although he felt a bit strange, Sugita was soon defeated by his hunger and didn't think about it anymore.

  "Hmm." Compared to Yoshitaka's frivolity and Tomoki's carelessness, Sugita's voice was clearly the most reassuring. Yuka nodded and followed Sugita out of the office door.

  There is a family restaurant at the corner of the street where the office is located, which mainly serves beef rice. Sugita and others often have lunch there, everyone is single, so they won't bring bento or anything. Maybe because new people know that their seniors like to squeeze into that small store to eat, so they will go further away to eat and not compete with their seniors for seats.

  Youguo usually brings bento to work every day, after all eating out can be expensive. But today three seniors invited her and she couldn't decline anymore.

  The store was small, but the business was very good, and both take-out and dine-in customers lined up. Kōshi Ichii and Tomoki happened to sit at a small table, beckoning the two to hurry over and join them.

  "Jam, you have to try the beef rice in this store!" Koji Ichinose started recommending before the owner came over, "Tomo and Tomohisa went for an audition for their most important roles after eating the beef rice here, and they passed the audition all at once."

  "So this is a tradition of our Saru Society?" Yuka blinked her eyes, looking at Tomoki and then at Sugita.

  "Hmm!" Sugiura and Tomodachi nodded together, although passing the audition was their own effort, they had both eaten at this restaurant's beef rice before, which was really not fake.

  "By the way, about the audition, Sugita, can you remind them this afternoon? Let them choose which group they want to be in first, and then the company will adjust accordingly." Koji suddenly remembered this matter and spoke up.

  "Alright." Sugita turned his head towards Yuka and asked directly, "Yuka, are you with me or President Kanji?"

  "I..." Yu Guo was stunned, his mind a complete blank.

  Is this revenge? Is it revenge for not letting him sign at the meeting? He's obviously really angry!

  "The anime I'm voicing has a pretty serious theme, so you'd better stick with Sugita, or else you might get scared by those intimidating seniors." Kaito blinked rapidly several times, almost rolling his eyes.

  This guy, how can he be so bad at communicating with young girls?! He's always joking around and saying whatever he wants to his juniors who are over 20 years old. But when it comes to those under 20, both his IQ and EQ seem to drop!

  "Is Sugita-senpai's one a net game theme?" Yuka recalled what Yuta said before, it was a relatively light half-year anime.

  "Yes, you've heard about the spring water too?" Sugita was a bit surprised that Yuka had noticed his minor role in that anime.

  "Hmm, I heard it from Ono in the same period," Yuka replied, she had checked on her phone during class and had a rough understanding of the entire work.

  "Ah, gathering four small Yo and four large Fu, can you summon the God of Beef Rice?" Kōchi Ichinose heard this and suddenly raised his hands, exclaiming to the ceiling.

  "Of course!" At this time, the owner walked over with a tray in his hand, on which were four large bowls filled to the brim with beef strips. "Here you are, extra-large beef fried rice with added meat, enjoy slowly."

  "Smells so good!" You Guo smelled that fragrance and his saliva was secreted immediately.

  "Then I'll get started!" Kan Chiichi picked up his chopsticks and directly picked up a piece of beef and stuffed it into his mouth.

  "I'll start." Yuka also picked up her chopsticks and joined hands with Sugita and Tomoki.

  The author has something to say: There are actually three Onos, Ono Tomoki, Ono Daisuke and Ono Yoshito.

  Osamu Dazai, Tatsuya Osada, Hiroshi Hirata, Kiyoshi Kawakubo, and Takashi Nagasawa

  Here is the translation:

  Paste a picture, with the group leader is Kobayashi Yuu, Gahata. On the right is Yūki Aoi!

  Insert Bookmark