Chapter 17: Ning Sister and Ning Younger Sister

  Author: Please continue to vote with all your might, those who haven't collected it yet, please collect it!

  Please provide the text you want me to translate.

  Tang Sheng came over and handed Ning Meng a drink, "What did you call me for again?"

  Ning Meng originally had nothing to do, and now that she had received the drink, she was even more pleased with herself. "You're in trouble, you still have to show respect for me with this drink," she thought. "My intelligence is not something you can compare to." Only later would she let him slowly realize her awesomeness. "It's nothing, I just saw Tang Jin and came over to chat."

  Tang Jin didn't take the drink handed over by Tang Sheng and didn't even give him a glance, her expression suddenly turning cold.

  "Tang Jin, I'm leaving first, after the exam next week, you'll probably be transferred to our class, I'll wait for you!"

  "Thanks for your kind words!"

  Looking at Ning Meng walking away with her pert little bottom, Tang Sheng felt something was off. What had this girl said to Tang Jin?

  Tang Jin followed Ning Meng and walked away after pushing the cart. At this time, the students had also dispersed, leaving only a few scattered people behind.

  Tang Sheng saw her walk away without saying a word, and hurriedly followed up two steps to take another look at her frost-covered pretty face. To be honest, the little beauty looked a bit intimidating when she was serious. It seemed that Ning Meng hadn't spoken well of herself, and Tang Sheng began to analyze Ning Meng's motives and intentions in his heart.

  It didn't take long to come to a conclusion, and it was probably just jealousy or a girl's self-esteem at work.

  I'm afraid it's because I didn't say nice things, otherwise Tang Jin was fine just now, how could she suddenly give herself such a cold face? This cold face is done well, but it makes me see through that she really cares about my true inner heart, hmm, thanks to Ning Meng's help.

  Tang Sheng walked while thinking about how to bring up the topic with Tang Jin, and just as the little beauty was about to ride away, he spoke up.

  "...Ning suddenly yelled at me and chased after me, but pushed me away and talked to you, telling you that I was flirting with her?"

  This sentence really dispelled Tang Jin's idea of riding away.

  Tang Jin thought about it and felt that Ning Meng's initial call was for Tang Sheng, not herself, her motive was a bit impure.

  "What's it got to do with me? You like to flirt with whoever is your business..."

  "Hey... Tang Jin, do you think I'm that kind of person? We're just desk mates, it's normal to chat a bit..."

  "You don't need to explain it to me, I didn't take it seriously anyway. Oh right, if you're not leaving then I'm out of here!"

  Tang Sheng said, "You're not taking it seriously? Your face is so long, I don't believe you." "...Let's go...I'll take you," This thing has been messed up, and Ning Meng was calculated by this girl. Originally, there was a small twist in the development with Tang Jin, how did Ning Meng suddenly pop out.

  Looks like some little women can't be messed with? They'll give you a slap in the face when they see an opportunity, damn it!

  Nowadays, I'm not very familiar with Tang Jin either. I want to coax her, but it's hard to coax her. I can swallow my pride, but will she give me face?

  Let's just forget about it for now, who knows, Tang Jin's mood might get better after a day or two.

  Still under the beautiful sunset, the small mountain bike carried this pair of young men and women with their own thoughts into the rolling traffic.

  ……

  Compared with the dilapidated 'Lao Tang Alley' slum, the government's residential quarters are absolutely a typical representative of modern property.

  As one of the two giants in the urban area, Deputy Secretary of the District Committee and Mayor Ning Tianyou, he and the Secretary of the District Committee enjoy the highest treatment of residential quarters for family members. In the leisure area on the north side of the greenery like a garden, there are only two independent two-story villas, which are respectively inhabited by the two giants of Jiangling City's urban area, with the Secretary of the District Committee on the left and Mayor Ning Tianyou on the right.

  At the virtual age of fifty, Ning Tianyou's career can be said to have been smooth sailing, with more than a decade passing like a single day, diligent and dedicated, selfless and devoted. Whether it was his reputation or achievements, both were exceptionally remarkable. If there was one regret he had, it was that his second child was also a daughter.

  This young lady is Ning Meng, a student in Class 1 of Grade 2 at Jiangling High School.

  After dinner, Ning Tianyou and his wife Rong Lihua sat on the couch watching local news.

  The spacious living room was over thirty square meters, and on the right side, there was another set of sofas. Ning Meng and her sister Ning Xin were whispering to each other, both wearing casual home clothes that were thin and loose, with their pale feet tucked under their buttocks.

  Ning Meng thought to herself that Tang Sheng asking for help was just a matter of taking her father for a stroll in the old alley, she was afraid that if she spoke up alone, her words would be ignored by her father, but with her sister's support, she felt more confident, as her father still listened to her sister's words.

  Ning Xin is only twenty-five years old, and she has a master's degree from the University of Political Science and Law. As soon as she entered the unit, she was treated as a deputy director-level cadre. Of course, this also requires some connections, and it can't be done just with a piece of paper. That's how cruel society is. Fortunately, Ning's family has considerable influence in official circles, so Ning Xin is now the Deputy Political Commissar of the Jiangling City Public Security Bureau's Special Police Branch.

  The head and political commissar of a special police detachment are at the deputy department level, while the deputy heads and deputy political commissars are at the full section level.

  Ning Xin and Ning Meng look extremely alike, they are obviously sisters. However, Ning Xin already has the elegance of a mature woman, while Ning Meng is still an innocent young beauty. The two sisters not only resemble each other in appearance but also have similar personalities, both being beautiful and rare gems.

  Ning Xin was also savoring the encounter with Tang Sheng, originally going to investigate the old Tang Alley's mutilation case, but unexpectedly caught up with Old Tang Alley's extremely wonderful performance, and last night inexplicably became "friends" with Tang Sheng, thinking about it, it seemed a bit unreal.

  Tang Sheng asked his father to go undercover to visit Old Tang Alley for the demolition and relocation, he himself was very willing to help him.

  But this matter is not so simple, as it involves politics and has a deep inside story. Ning Xin also didn't have the confidence to persuade her old dad. Although she was only twenty-five years old, she was a personal genius who had been influenced by a political family from a young age, and she deeply understood the ways of struggle and officialdom rules.

  Ning Meng gazed at her sister's thoughtful expression and organized what she wanted to say in her mind.

  "Sister, we have a classmate who lives in Lao Tang Alley. I heard that there's some shady stuff going on with the demolition and relocation there. How about asking Dad to go to Lao Tang Alley for a private visit? Just like Emperor Kangxi's incognito visits, huh?"

  Ning Meng finally sought help from her elder sister, although she had spoken ill of Tang Sheng in front of Tang Jin, but she also had a sympathetic heart for the poor people of Lao Tang Alley. Tang Sheng may not be very good in her impression, but this point of his character is not bad either.

  "Are you having a fever or something? Let me check." Ning Xin stretched out her hand and touched it.

  Ning Meng hit her sister's hand and said with a pout: "What's wrong? I'm telling the truth."

  Ning Xin understood in her heart that Tang Sheng must have said something to her, and it seemed that he really wanted to do something this time. He had actually 'mobilized' both of Ning Qu's daughters?

  "Girl, the demolition of Lao Tang Alley is currently a matter of great public concern in the city. At this sensitive moment, you're putting your old man in a precarious position by pushing him to the forefront. I happen to have a case to investigate in Lao Tang Alley, so let's go take a look at the situation together tomorrow."

  Although she had been to Lao Tang Alley several times, it was all for secretly investigating cases and she wasn't very clear about the inside story of Lao Tang Alley's demolition and relocation.

  Ning Meng nodded slightly and hugged Ning Xin's neck, whispering with a smile, "I'll listen to older sister..."

  Ning Tianyou, who was watching TV news at the time, couldn't help but sigh, "...... It's another demolition in Lao Tang Alley. Why is this demolition not making any progress? Tang Yu is also a big shot in Jiangling City, can't he just get it done because his family members all live in Lao Tang Alley? Every time I ask the district government for a policy, don't I always support him? What's the result? He's still dragging me along until now."

  Rong Lihua looked at her somewhat depressed husband and comforted him, "The demolition of the old Tang Alley is not easy either. I heard that most of the people there are poor workers who were laid off after the 'Jiangzhi' optimization. If they don't get enough compensation for relocation, it's no wonder they would make a fuss."

  "The district finance gave all the money to Tang Yu, but not much was given. He undertook the project and had to make some sacrifices, right? I think this Tang Yu is a big sly head, it seems like he has the support of Secretary Tang from the municipal committee behind him, and the city government can't do anything about him."

  "I also heard people say that Tang Yu and the newly arrived Secretary Tang have some kind of relationship, it seems like there's some truth to the rumors?"

  Ning Xin, on hearing her father mention Secretary Tang, suddenly remembered Tang Sheng.

  Could it be that this Tang Sheng is related to the newly arrived Tang Shu Sheng?

  Think about it, what status and reputation does Tang Yu have in Jiangling? Who dares to smash his car? Especially after smashing it, he didn't even dare fart, and left 100,000 yuan for that old lady. Yeah, the one Tang Sheng pointed out is...

  Ning Xin thought of this, her heart beating faster, unfortunately she didn't have the chance to see 'Secretary Tang', although he had appeared in the media, news and newspapers, but the shots were all processed, either from a distance or blurry, couldn't see what he looked like at all. Her dad was lucky enough to meet Secretary Tang, hmm, it's necessary to let him meet Tang Sheng.

  Then let's just do it, who knows what new discovery Dad might make.

  With this idea in mind, Ning Xin made up her mind to help Tang Sheng persuade his father to go to Old Tang Alley.

  But before that, I have to go to Lao Tang Alley to check out the situation first, otherwise how can I talk in front of my father?

  Ning Xin was thinking about these things and when she went back to her room to sleep, Ning Meng, wearing a nightgown, slipped in.

  "Sister, can I sleep with you?"

  "What's wrong with you?"

  "Why don't you use it? My sister is so pitiful, she's 25 and still doesn't have a boyfriend. I'll substitute for your boyfriend and hold you first."

  "Dead girl, what's on your mind? Are you having romantic thoughts?"

  Ning Xin laughed and scolded, slapping a palm over, right on Ning Meng's small buttocks that had just pressed onto the soft bed.

  "Ah......" Ning Meng let out a miserable cry and pounced on her sister, "It hurts so much, sis... can you change your temper?"

  "What's wrong with this? Isn't it good enough?" Ning Xin said irritably.

  "What's good about that? Your nickname is 'Lion', who dares to want you? I'm even worried that I won't have a brother-in-law."

  Ning Xin was momentarily speechless, but suddenly Tang Sheng's face flashed in her mind, and the teasing from last night replayed in her head, with a hint of inexplicable warmth that made her feel uncomfortable. How could she have feelings for this little brat?